★ Give the green light — чи дослівно «дати чомусь зелене світло». Ідіома виникла у 1930-х роках одночасно з тим, як рух автомобільного транспорту стали регулювати світлофори, схожі на сучасні. Аналогія дуже проста — точно так, як зелене світло на світлофорі дозволяє автомобілям продовжити рух, так і керівник дозволяє почати своїм співробітникам якусь роботу. Українською ідіома перекладається як «розв'язати руки», «дати добро», «надати свободу дій».
‒ Not his idea, but he gave them the green light. ‒ Ідею вигадав не він, але він точно її схвалив.
★ Give the green light — чи дослівно «дати чомусь зелене світло». Ідіома виникла у 1930-х роках одночасно з тим, як рух автомобільного транспорту стали регулювати світлофори, схожі на сучасні. Аналогія дуже проста — точно так, як зелене світло на світлофорі дозволяє автомобілям продовжити рух, так і керівник дозволяє почати своїм співробітникам якусь роботу. Українською ідіома перекладається як «розв'язати руки», «дати добро», «надати свободу дій».
‒ Not his idea, but he gave them the green light. ‒ Ідею вигадав не він, але він точно її схвалив.
BY Hot English
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 283
A project of our size needs at least a few hundred million dollars per year to keep going,” Mr. Durov wrote in his public channel on Telegram late last year. “While doing that, we will remain independent and stay true to our values, redefining how a tech company should operate.
Pinterest (PINS) Stock Sinks As Market Gains
Pinterest (PINS) closed at $71.75 in the latest trading session, marking a -0.18% move from the prior day. This change lagged the S&P 500's daily gain of 0.1%. Meanwhile, the Dow gained 0.9%, and the Nasdaq, a tech-heavy index, lost 0.59%.
Heading into today, shares of the digital pinboard and shopping tool company had lost 17.41% over the past month, lagging the Computer and Technology sector's loss of 5.38% and the S&P 500's gain of 0.71% in that time.
Investors will be hoping for strength from PINS as it approaches its next earnings release. The company is expected to report EPS of $0.07, up 170% from the prior-year quarter. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $467.87 million, up 72.05% from the year-ago period.
